Los edificios

Rascacielos como castillos, cubiertos de cristal y de luces...

Jarrón con dragones dorados y rojos

Mira que rojo y que figuras...

Guan yin??? 观音, 觀音嗎?

Guau!!! Guan Yin o la Moreneta?

¡Que maravilla!

Una pieza de orfebrería del Museo de la Ciudad Prohibida.

La ciudad prohibida - 紫禁城

紫禁城 Zǐjìn Chéng "Ciudad púrpura Prohibida" para verla bien, dos días, tiene 800 edificios y 9.000 habitaciones. Y, un Museo:故宫博物院 Gùgōng Bówùyùan con mogollón de piezas hermosas, manuscritos, trajes, filigranas, esculturas, pinturas, caligrafías, sutras, aparatos de medicina y astrología... y laberintos de habitaciones, salas, corredores, explanadas, pasillos,... . Debe ser bonita en septiembre o en primavera. ¡Hay que volver!

Más apuntes gracias a Toni

Psoriasis

Por favor, si alguien ve algo que haya que modificar o añadir que lo haga aquí mismo.

Conferencia de Dermatología.

La clasificación de patología en dermatología se puede dividir hasta en 4000 grupos según el doctor. Veremos los casos más frecuentes con tratamiento tópico e interno.

Lo primero habrá que distinguir primaria (originaria) ó secundaria. En las patologías de dermatología es muy fácil ya que es visible.

Originaria:

1- Manchas, es un cambio que no sobresale de la piel.

Colores que suelen aparecer en la piel:

- Rojo, que si presionamos no cambia y el tamaño es variable, no tiene descamaciones.

- Negro,

- Marrón oscuro, más clara que el negro.

- Manchas más claras, despigmentación.

Consideramos mancha cuando a la presión no existe cambio del color propio de ésta y sin descamaciones.

- Las manchas rojas, tienen que ver con hemorragias y enfermedades contagiosas.

- Las manchas negras, que tienen que ver con alguna enfermedad que disminuyen las hormonas suprarrenales y crean la mancha (Addison) e incluso los lunares.

- Marrones oscuras, origen hormonal sobretodo después del embrazo y parto.

- Manchas claras, son los que padecen vitíligo y la pérdida de pigmentación en los ancianos, también lunares más blancos por origen genético (antojos).

2- Pápulas, su tamaño tiene que ser menor a 1cm de diámetro, puede aparecer junto a la mancha, es una manifestación muy común en diferentes enfermedades (sarampión, rubéola), también es común en la escarlatina.

La zona del contorna de la mancha se blanquea y aparecen pápulas alrededor.

3- Un tipo de Viento símil a la Urticaria, es un tipo de mancha que tiene un proceso muy rápido sale y desaparece muy rápido.

4- Ampolla, vesícula que dentro contiene agua, las hay de diferentes tamaños de diámetro (varicela, Herpes Zoster, SIDA), piernas y tronco son las zonas más afectadas en pacientes que padecen Herpes Zoster.

Otro tipo de vesícula sería una vesícula simple por ejemplo un Herpes Labial ó un Herpes Genital contraído por transmisión sexual.

En Medicina Occidental, se produce otro tipo de vesícula que se da en Occidente y es una que se desplaza si la movemos con la mano el tratamiento utilizado es corticoidal y las trastornos que se producen son de obesidad, pérdida de calcio, vello, etc por éste tipo de tratamiento.

5- Dermatitis Herpética.

6- Pus, accesos cerrados.

Psoriasis pustulosa, enfermedad que sale pus de las palmas de las manos y de las plantas de los pies su tratamiento es muy efectivo con la MTC ya que en 3 ó 4 tratamientos tópicos con lavados se obtiene un muy buen resultado.

Secundaria.

1- Producida por rascar, lo que produce este rascar son ó pueden ser manchas alargadas.

2- Engrosamiento de la piel, dermatitis nerviosa que por rascar la piel se convierte de manera que parecen las manchas de una vaca. Eczema producido al rascarse.

3- Cicatrización, la costra de una herida.

4- Úlcera después de la costra.

5- Se produce exudado de la úlcera, en la enfermedad de Beri-Beri (bacterias), úlcera diabética

6- Cambios de crecimiento de engrosamiento de la piel. Hiperqueratosis (queratosis plana). Eczema crónico que puede tratarse en su evolución como una queratosis.

7- Como una placa dura, que por debajo de la piel es dura y por encima su color puede ser gris ó plateado.

8- Nódulo secundario, similar a una picadura de mosquito que cuanto más pica más se rascas y el nódulo continúa ahí.

Según esto las combinaciones de las patologías en dermatología se cuentan en unos 4000 grupos.

- Alergias

- Infecciosas, H. Simple - H. Zoster - Varicela - Verruga contagiosa (V.plana, V. Común, V.plana contagiosa) - Lepra.

- Tejido conjuntivo.

Psoriasis, piel de escamas plateadas.

En Europa es bastante común en y China se suele dar más en las regiones del Norte que en las del Sur.

- Etiología: en dermatología común se remonta en los antiguos libros chinos hasta 2000 años de antigüedad, en la Academia de Inglaterra se registran en los textos una antigüedad de tan sólo 300 años. Los tratamientos a nivel mundial son muy diversos, y hay que decir que con los tratamientos de MO se suelen derivar efectos secundarios (rayos ultra, corticoides,... )

- Un 18% de los casos tienen un origen hereditario.

- Cambio genético por cambio ambiental, estímulos a fármacos.

- Contagio infeccioso, por virus ó un por resfriado se puede contagiar una Psoriasis.

- Contagio por hongos.

- Humedad ambiental (ej: de personas privadas de libertad)

- Nutrición, personas mal nutridas tienen más posibilidades de padecerla.

- Metabolismo trastornado, esto es un caso de metabolismo más acelerado en la zona de crecimiento de la mancha.

Manifestaciones.

1- Psoriasis común.

2- Psoriasis artrítica.

3- Psoriasis pustulosa.

4- Piel roja.

5- Psoriasis lisa fotosensible (sale en verano).

6- Psoriasis de pañal, sale por la dermatitis del uso de pañal.

Agenda de tratamientos.

1º- Eliminar Viento y dispersar calor.

Un buen consejo primero que se hará al paciente es que se corte las uñas ya que se expande cuanto más se rasca.

La formula a utilizar cuanto más sencilla mejor.

Caso agudo:

- Taraxacum mongolicum 30grs

- Isatis indigotica (tintoria) 15grs

- Uña de gato 10grs

- Smilax glabra 20grs

- Dictamnus dasycarpus 15grs

Tomar una vez al día toda la cantidad. Poner agua hasta cubrir las plantas y un poco más, hervir durante media hora. Se realizaran 2 decocciones de la primera lo que haremos es dividirlas en dos partes para tomar una por la mañana y la otra parte por tarde, con la segunda decocción lo que haremos es enfriarla y hacer lavados con ella para la fase aguda, en el caso crónico no realizaremos lavados.

Caso crónico:

- Taraxacum mongolicum 10grs

- Lonicera japónica 5grs

- Nelumbo nucífera 3grs, usaremos el corazón (lo de dentro de la semilla)

Cocer y tomar esta decocción durante el día sustituyendo al agua que se suele beber.

2º- Psoriasis pustulosa.

Este tratamiento se debe de llevar a cabo durante un periodo no inferior a 20 días según la evolución del paciente. En esta patología se obtiene mejor resultado en MTC que utilizando la MO.

Eliminar el calor y dispersar la toxina.

Tratamiento interno:

- Scutellaria baicalensis 15grs

- Forsythia suspensa 15grs

- Verbena officinalis 15grs

- Rheum palmatum 8grs

- Ondelandia difusa 20grs

- Sargentodoxa cuneata 15grs

- Patrinia scabiosaefolia 30grs

Hacer decocción con estas materias y tomar 2 veces al día.

Esta es una formula que comparte con nosotros y está basada en su experiencia clínica

Tratamiento tópico:

- Sophora flavescens 15grs

- Dictamnus dasycarpus 15grs

- Rheum palmatum 8grs

- Verbena officinalis 15grs

Este tratamiento se debe de llevar a cabo durante un periodo no inferior a 20 días, hervir durante unos 15 minutos enfriarlo y hacer baño de las zonas a tratar por lo menos durante media hora y realizar ésta acción 1 ó 2 veces al día.

Suele salir en palmas de manos y plantas de los pies así que el tratamiento tópico es por inmersión de las extremidades en el resultado de la decocción, entre los 7 y 10 primeros días la mejora es espectacular.

Las mismas hierbas se pueden utilizar para cuatro días decocciendolas a partir del día cuatro tirar y renovarlas.

Después de mejorar seguir el tratamiento durante algún tiempo para prevenir y reforzar nuestra inmunidad, evitar el alcohol durante el tratamiento.

MEJORÍA Ó CURACIÓN? Pues según el Dr. Huang Yao Zhou se puede llegar a curar.

Telefono del Dr. Huang Yao Zhou 01062882121.

Por cierto, me comenta una enferma de psoriasis, que infalibles los baños de mar y dejar secar al aire ¿por qué?....

Y, a ver esas recetas perdidas, sobre todo la de vitíligo. Publicar o enviar. Please.

 

Taxi, Mao Tse tung y Palacio Imperial

Bueno, me hice un montón de fotos con chinos tal cual como si fuera un especimen extraño. Te miraban como si fueras un alienigena o de la tribu de los narizotas. Sobre todo los niños se reían y sorprendían mucho.

Restaurante Coreano

¡Que bueno todo! ¡mira la carita de Juan Matrix! ¿que comilonas por cuatrochavos! ¡Reponedoras!, cuando estábamos flojillos, ahí que íbamos y ¡zasss! La parrilla te la cambiaban cada vez que se ponía negra y la carne buenísma, fresca, fresca, fresca y la fritura que se ve ni te cuento, nada de aceite! Y no olvidarse de la Xingtao de medio litro. Hen hao!!!! Gracias Juan por compartir las comilonas antidieta.

Mercado de las antigüedades

Hay tantas cosas, y tan dispares..... que al final ya no ves nada!! Vale la pena ir, para los amantes de las rarezas, de descubrir cosas de lo más inesperadas

Hoy para comer....

Pato a l'as, con cacahuetes hervidos con cha

Arco iris en Beijing

Saliamos de comprar material a sacos y nos sorprendió este arco iris. Lorena lo descubrió.

Subiendo por la escalera

¿Vamos o venimos?!!!. ¿Os acordaís? la subida a Dermatología que estaba sobre las salas de acupuntura, en el pabellón del ¿oeste?. Susana, cuanto me alegro que estuvieras en mi grupo, eres la caña, aprendí mucho contigo. Gracias!!! Teresa

Pero este doctor......

parece portugués?!! Y ahí está Marta, nuestra traductora favorita. 谢谢 马 儿 塔!!

Toni nos envia más apuntes y nos desea felices vacaciones!!!!

 

Hola queridisima Teresa
pues ya estamos cumpliendo un añito del viaje a nuestra China del alma, muchas gracias y enhorabuena por abrir un blog tan lindo me encanta lo que he visto yo para esto son un poco negado y he intentado insertar algunos apuntes pero no los veo muy claros expuestos así que te los envío y tu si puedes te encargas de colgarlos si no te importa te los envío en word por que algunos estan incompletos así que si alguien quiere puede ir completando y engrandando un material del que todos nos podemos beneficiar.

Acabo tambien de escribirle a Marta la traductora china alta que tuvimos con la cual intento mantener el contacto.

Y otra preguntilla por si la sabes ó lanzarla para ver si alguien se acuerda del número del autobus que cogiamos para ir al Templo del Lama 雍和宫 (yong huo gong) que se cogía frente a la residencia y la última parada era la mas cercana al Templo. (Yo creía que era el 11 pero me comenta mi amiga Xisca desde Beijing que es el 8, y que hay que preguntar por el 62, la verdad es que no me acuerdo, pero recomiendo preguntar cualquier duda en la recepción, son muy amables (公共汽车 - gong gong chi chuo: autobús, hazte un pequeño papel con palabras útiles en chino) Un besazo y otra vez mis felicitaciones.

FELIZ VERANO.

 

Agenda de tratamientos acupunturales en China Agosto del 2006.

Parálisis facial:

- Frío

VIENTO – Calor XIE QI ZHONG QI DEBIL

- Humedad

Desde Sj. 17 (Yi Feng), es como la raíz de un árbol que penetra en tres partes hacia la cara, en MO el nervio trigémino.

Síntomas:

- desaparición de las arrugas

- de la parte paralizada no se puede mover la ceja

- tampoco puede masticar con esa parte de la cara

- tampoco puede reír de esa parte paralizada.

Tratamientos:

- Se corrige el lado afectado trabajando en la misma zona con parálisis.

- Paralisis en la zona derecha, pinchar en Ig.4 (He Gu) más Sj.5 (Wai Guan) en la mano izquierda.

Desde el primer día hasta 14º día corresponde a una 1ª etapa de fase aguda.

Y desde el 14º día en adelante corresponde a una 2ª etapa de rehabilitación.

En estos casos los enfermos deben de descansar mucho y en la medida de lo posible evitar el ver la tele y fijar la vista en el PC ya que sus lacrimales se desbordan.

Diferencias entre:

Parálisis facial, la zona superior a la ceja afectada no tiene arrugas, mientras que en la apoplejía si existe una arruga frontal.

Golpe de Viento, penetra por la zona de Sj. 17 (Yi Feng) y afecta a los nervios que van al ojo, cara y boca.

Parálisis, penetra por la parte superior y tira de la parte superior de la ceja y del ojo, los parpados no tienen fuerza.

En la apoplejía hay desviación de la lengua mientras que en la parálisis no la existe.

Tratamiento de la Migraña:

Falta de riego vertebral en una zona y exceso de riego en la otra zona.

Guía de puntos para el tratamiento:

- Tai Yang, direccionando en oblicuo la aguja hacia Vb.8 (Shui Gu).

- Vb.8 (Shui Gu).

- E.8 (Tou Wei).

- IG.4 (He Gu), en algunos casos.

- C.7 (Shen Men).

- Pc.6 (Nei Wan).

- E.36 (Zu San Li).

- B.6 (San Yin Jiao).

- H. 3 (Tai Chong).

- Du. 20 (Bai Hui).

- Vb. 20 (Feng Shi).

El tratamiento se puede realizar bilateralmente en caso de sólo utilizar un lado para tratamiento utilizaremos al que el enfermo siente con malestar.

El tratamiento se compone de varios ciclos siendo 1 ciclo 10 tratamientos y valorar la evolución y tiempo de tratamientos en el descanso entre ciclos.

El tratamiento con electroacupuntura es muy efectivo y con el tiempo se deja de tomar los fármacos recetados por el médico.

Casos prácticos en la clínica:

A las trombosis cerebrales las llaman también parálisis.

Tratamiento con acupuntura a señor con hemiplejía con evolución de más de 2 años:

- IG.15, (Jian Yü)

- IG.10, (Shou San Li)

- IG.11, (Qü Qi)

- IG.4, (He Gu)

- Sj.5, (Wai Wan)

- Vb.30, (Huan Tiao)

- Vb.34, (Yang Ling Chuan)

- E.36, (Zu San Li)

- V.57, (Cheng Shan)

- V.60, (Kun Lun)

- Ren.23, (Lian Qüan)

- E.4, (Di Cang)

- E.6, (Jia Che)

Se actúa sobre puntos del canal Yang Ming para activar Qi y Xue.

Casos prácticos en la clínica:

Señora con hemiplejia con evolución de 2 años y lleva en tratamiento 9 meses (trombosis).

Sensación de calor en la piel y hormigueo en los dedos, ahora está en fase de recuperación.

- Vb.21 (Jian Jing)

- V.11 (Da Zhu)

- IG.15 (Jian Yü) más otro punto justo delante del hombro

- 2 puntos Ashi en la zona del omoplato derecho en este caso.

- IG.11 (Qü Qi)

- IG.10 (Shou San Li)

- Sj.5 (Wai Wan)

- IG.4 (He Gu)

- Ba Xie

- Vb.30 ( Huan Tiao)

Siempre se tratan en estos casos los canales Yang Ming independientemente del Síndrome.

En los casos de afección neurológica nos comenta la Doctora que normalmente se actúa con electroacupuntura.

Chica con Jaqueca.

Para este caso se pincha Vb.20 (Feng Shi) del lado derecho y se retira la aguja mientras que la del lado izquierdo se mantiene pinchada.

- Bai Hui

- Sj.6 (Zhi Gou)

- Tai Yang en dirección a Vb.8 (Shui Gu)

- Punto localizado en línea recta por encima de la patilla.

Debilidad de los miembros inferiores por inflamación de médula.

Puntos Jiaji a nivel de miembros a fectados (piernas ó brazos).

- Vb.30 Huan Tiao)

- Vb.34 (Yang Ling Chuan)

- V.57 (Sheng Shan)

- V.60 (Kun Lun)

Utilizando electroacupuntura en Vb.30 (Huan Tiao) y en Vb.34 (Yang Ling Chuan).

Tratamiento para caso de trombosis con hemiplejía y afectación al habla.

Nuca:

Da Zhui más Feng Fu a nivel de la 3ª vértebra cervical.

Cara y tronco:

- Ren 23 (Lian Qüan), punturando en dirección de la raíz de la lengua.

- E.4 (Di Cang)

- E.7 (Xia Guan)

- IG.15 (Jian Yü)

- IG.11 (Qü Qi)

- IG.10 (Shou San Li)

- IG.4 (He Gu)

- Sj.5 (Wai Wan)

Piernas:

E.36 (Zu San Li)

B.6 (San Yin Jiao)

Vb.34 (Yang Ling Chuan)

Señor afectado como el anterior pero con inflamación en los MMII (miembros inferiores), el tratamiento es el siguiente:

- Du.14 (Da Zhui)

- Du.15 (Yao Men), dirección a la boca

- Vb.20 (Feng Shi), hacia la comisura del ojo

MMII:

- Vb.30 (Huan Tiao)

- Vb.34 (Yang Ling Chuan)

- V.57 (Cheng Shan)

- E.36 (Zu San Li)

- Vb.39 (Xüan Zhong)

- Vb.41 (Zu Lin Qi)

- Vb.43 (Xia Xi)

- V.60 (Kun Lun)

MMSS y CARA:

- IG.15 (Jian Yü)

- IG.11 (Qü Qi)

- IG.10 (Shou San Li)

- Sj.5 (Wai Wan)

- IG.4 (HeGu)

- Sj.3 (Zhong Zhu)

- E.7 (Xia Guan)

- E.4 (Di Cang)

A tener claro que sea del tipo que se el ACV el tratamiento que debemos de seguir es:

- Du.14 (Da Zhui, para activar la reunión de los Yang.

- Activación del canal de Yang Ming del lado afectado para activar Qi y Xue.

- Si existe afasia utilizar Du.15 (Ya Men)

- Qi y Xue

- Nutrir los tejidos en general del cuerpo

- Ayudar a absorber el Qi de los nutrientes activando el Qi de órganos (E) en estos casos.

Señora con neuralgia del trigémino:

- Tai Yang

- E.7 (Xian Guan)

- E.6 (Jia Che)

- E.2 (Si Bai)

- Punto extra en la triangulación de la barbilla con la comisura labial, en la zona media lateral

- IG.4 (He Gu), bilateral

Electroacupuntura en E.2 (Si Bai) y E.7 (Xian Guan).

Dolor que aumenta por la noche.

Se puede confundir afección trigémina con dolor dental ó dermatológico, en casos como estos se podrían combinar los puntos gatillos como secundarios.

Paciente varón con parálisis facial con 3 días de evolución, lo derivan directamente a las salas de Acupuntura.

Puntos para el tratamiento:

- Tai Yang

- E.6 (Jia Che) dirigido hacia E.4 (Di Cang)

- E.4 (Di Cang) dirigido hacia E.6 (Jia Che)

- Sj.17 (Yi Feng)

- Sj.5 (Wai Wan) + IG.4 (He Gu) poco tiempo ya que se trata de síndrome superficial.

- V.2 (Zan Zhu Cuan) dirigido hacia el centro de la ceja

- Vb.14 (Yang Bai) tambien en dirección al centro de la ceja

- IG.19 (He Liao) centro de la nariz a Du.26 (Shui Gou)

- ID.18 (Qüan Liao)

 

Toni GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS

...despues de la fiesta...

A lo mejor la Tuina se inventó para aliviar los efectos post- fiesta. Vaya usted a saber...estos chinooos...!!

Pero que fiestorros que deben hacerse....

Es curioso pero allá donde ibamos había montados estos aparatosos y costosos equipos de luces de disco, incluso aquí en la sala de Qigong del hospìtal. ¿?

Ñam Ñam

y qué decir de nuestro mejor traductor? Sr tchang

super autobús rosa en acción

bikes último modelo